• 凤凰网宁波:怎么样让中国的民俗故事讲给外国观众欣赏

  • 凤凰网宁波:《十里红妆》成功之后是否会做成一个系列,将更多的传统搬上国际舞台

  • 凤凰网宁波:这次赴美演出这么成功,不知道您对这次演出有什么样的感受

  • 凤凰网宁波:为了这部作品,剧团能不能分享一下你们的艰辛付出

  • 凤凰网宁波:这次赴美演出的舞台令人叹为观止,在舞美、道具方面是如何运作的

  • 邹建红:第一是要本土化,我们的艺术创作,要与当地的审美观点,当地观众的审美要求相互碰撞,着眼本土化。第二要讲好中国的故事,发出中国好声音,从某个角度来讲中国的故事,如果是去美国,就要用美国的眼光,用美国的审美观点来讲我们中国的故事……[ 详细 ]

  • 邹建红: 《十里红妆》是一个品牌,接下来还会有一个系列,女儿梦之后想排一个女儿情,当然也找一个宁波当地的题材。我们构思了一个既有皇宫很豪华的场景,又有十里红妆这样江南小镇。构思完整的话会请一个纯舞蹈编导来排,故事结构不完整请戏剧导演,现在还在筹备中…[ 详细 ]

  • 严肖平:中国推出了三部最优秀的作品到美国纽约林肯中心演出,第一部是《牡丹亭》第二部是《丝路花雨》第三部是《十里红妆》,从演出整体看来,不管是媒体报道,还是观众反应,《十里红妆·女儿梦》是这三台戏以来最好的一台…[ 详细 ]

  • 严肖平:我们为了这部戏,领导班子就去了3次,实地考察现场,舞台的尺寸,适不适合舞美,本来要4个集装箱去的舞美,在不失艺术的条件下做了调整,变成了2个集装箱,这个变动比较大,我们一再注意在原有的艺术上不能减。在赴美前我们做了一次汇报演出,反响好,我们有了信心……[ 详细 ]

  • 严肖平:这次赴美演出道具400多件,服装500多件。整个剧,千工床、万工轿、子孙桶等等所有的道具都是按照1:1尺寸做的,模仿宁海原有的东西。为了这次美国市场和今后市场的拓展,花了很多心思,在原有的基础上重新做了一批。当时在美国开了一个酒会,本来计划把一些肚兜作为礼品送,想尝试一下市场,没想到被抢售一空……[ 详细 ]

演艺集团董事长
邹建红

演艺集团总经理
严肖平